yuchi's Development Home
글 수 401
이런 썩을.
이 따위 제목은 맘에 안든단 말야.
하지만 내용은 괜찮았다.
원제는 My job went to inidia. 이다.
내 직업이 인도로 가버렸어? 그러니까 단순노동만 하고 싶으면 그런 일자리는 인건비 저렴한 해외로 가버렸으니 꿈 깨라고.
번역판의 제목은 책 내용중 나오는 어느 챕터의 부제이다. 너의 일을 진정 즐기지 않거들랑 얼른 다른 길을 찾으라는 뜻이다.
내가 책을 썼다면 '사랑하지 않으면 떠나라'라는 제목 대신에 '하기 싫으면 때려쳐'라는 제목을 사용했을 것이다.
책 전체를 볼때 98%정도 저자의 생각에 동의하며 80%정도는 극구 강력하게 주창하던 내용이다.
과장이 아니다. [여치스컬럼]으로 언급한 바 있는 내용들은 다 나왔다.
프로그래머뿐 아니라 대부분의 직장인, 특히 지식산업의 개발직에 종사하는 모든 사람들에게 적극 추천한다.
이 따위 제목은 맘에 안든단 말야.
하지만 내용은 괜찮았다.
원제는 My job went to inidia. 이다.
내 직업이 인도로 가버렸어? 그러니까 단순노동만 하고 싶으면 그런 일자리는 인건비 저렴한 해외로 가버렸으니 꿈 깨라고.
번역판의 제목은 책 내용중 나오는 어느 챕터의 부제이다. 너의 일을 진정 즐기지 않거들랑 얼른 다른 길을 찾으라는 뜻이다.
내가 책을 썼다면 '사랑하지 않으면 떠나라'라는 제목 대신에 '하기 싫으면 때려쳐'라는 제목을 사용했을 것이다.
책 전체를 볼때 98%정도 저자의 생각에 동의하며 80%정도는 극구 강력하게 주창하던 내용이다.
과장이 아니다. [여치스컬럼]으로 언급한 바 있는 내용들은 다 나왔다.
프로그래머뿐 아니라 대부분의 직장인, 특히 지식산업의 개발직에 종사하는 모든 사람들에게 적극 추천한다.
